@ vd
BRAVO;
tole bo pomagalo precej novograditeljem proti kakšnim "nakladačem"
no, sam sem si dal prevest tekst v Angleščino, ker o Nemščini nimam kaj dosti pojma,...
tole v delitev:
kdor ima kaj časa, naj uredi,...
je robotska varianta, brez ureditve


We vouch quality assurance with ENERGY TIROL warranty for our quality product dwelling ventilation systems with this warranty with our good name for the adherence to the agreed upon quality criteria for dwelling ventilation systems with heat recovery.
Building lady | to object |
you receive thereby a plant, which secures an evenly high air quality and a drastic reduction of the losses of energy for you. DRAFT
General dimensioning, we guarantee: a sufficient minimum air exchange of 30 m3/h and person and/or. 0,30 /h and dwelling.
Minimum supply air and exhaust air stream according to table.
a maximum air speed in the break area of 0,1 m/s.
that the flowing in temperature of the supply air does not fall below 17° C.
that during an air heating the inlet temperature at the heat exchanger does not exceed 45° C and the inlet temperature 35° C.
that it is pointed out that vapor departures may be operated only with circulating air.
that it is pointed out that heating systems and other fire places must be implemented within the hermetic covering completely independently of the room air.
that the inhabitants in the function and operation to be instructed.
Heat exchanger/ventilation equipment, we guarantee:
that the equipment the criteria ROOF - quality seal corresponds.
that the ventilation system a heat recovery of at least 80 % (average value with at least 100 Pa of external difference of pressure) in the new building ensures (at least 65 % in the old building).
that the u-value of the equipment housing max. 1 W/m2K amounts to. that the internal and external leakages max. 3 % amounts to (with 100 Pa).
that the power input with the nominal value stream max. 0.45 W/m2/h and/or the electrical efficiency ratio amounts to eel 12 (average value with 100 Pa of external difference of pressure) is larger.
that the equipment has over an automatic constant flow rate regulation or a clearly readable, independent adjustment possibility for and exhaust air.
a controllability in at least three operating levels:
Maximum flow rate (100 %),
nominal value stream (approx. 70 %) and
minimum flow rate (approx. 30 %) in the break area.
Supply air filter of the class F7 and exhaust air filter of the class G4 according to DIN EN 779 and an automatic announcement for the filter change in the dwelling.
that the equipment over a bypass for the evasion of the heat exchanger in the summer operation ordered or that this can simply be completed at least.
that the equipment in a dry, frost-protected area with light entrance for the filter change is set up.
that the equipment with a condensate drainage with Syphon is attached.
Sucking in/waste air and earth heat exchanger (EWT), we guarantee:
an unloaded, sucking in free of snow with prefilter,
prevention of air short-circuit and a max. Pressure loss of 15 Pa and/or an air speed of max. 1.5 m/s for the free cross section.
the transfer of an earth heat exchanger in at least 1.5 m depth with downward gradient, a leak test, an air speed of max. 1.5 m/s and a tubing distance of mind. 0,75 as well as a computed minimum temperature after the EWT of 0° C. a suitable waste air discharge opening with a maximum pressure loss of 15 Pa and/or an air speed of max. 1.5 m/s for the free cross section.
Dimensioning and duct system, we guarantee:
that the maximum sound pressure level and air speeds the following values not to exceed and that and abluftstroeme are kept.
Area sound mindest mindest to Luftgeschwindigdruckpegel supply air exhaust air keit in the channel max. river river max
living room 25 railway (A) 45 m3/h - 2.5 m/s
bedroom 23 railway (A) 30 m3/h - 2.5 m/s
children's room 23 railway (A) 30 m3/h - 2.5 m/s
kitchen 25 railway (A) - 60 m3/h 3 m/s
bath 27 railway (A) - 40 m3/h 3 m/s
WC 27 railway (A) - 30 m3/h 3 m/s
tool-storage room 40 railway (A) - -
of area 27 railway (A) - -
to area,
we guarantee:
a glattwandige channel execution without close 90° elbows with a maximum decrease of pressure of 120 Pa (per complete and exhaust air unit) for a single family house and/or a dwelling (150 Pa with Erdwaermtau).
that pipes from wet areas with a downward gradient to the equipment to be shifted.
a cleaning-friendly duct system with inspection doors (at least all 15 m). sufficient rushing over openings with max. 1.5 m/s and/or. 2 Pa pressure loss. a sufficient insulation of the cold pipes within the warm range with at least 3 cm. a sufficient insulation of the warm pipes within the cold range with at least 3 cm, with air heatings at least 6 cm (2x3 cm).
a professional adjustment of the plant if no constant flow rate automatic controllers are inserted.
Date signature /Firmenstempel an honor with the quality seal "EQ - house with energy quality" takes place only, if all points of the EQ catalog of criteria are fulfilled and a documentation as well as a building company are present by ENERGY TIROL.