6.3.2012 ob 14:53
Sem proizvajalca tudi povprašal, kateri les je najbolj primeren za talno gretje:
The most suitable wood species for installation on the floor heating systems are oak and ash (not thermo treated). Beech is quite “nervous” specie and because of that it’s not so suitable. Most of the exotic wood species are also not recommended, especially doussie and wenge. Although we didn’t have any problems, we see that some other producers don’t recommend hard (Canadian) maple and steamed acacia as well... Other wood species are more or less suitable. The most import is tough not to use floor heating over allowed limits – the temperature on the parquet surface should not be over 26 degrees Celsius.
Overall, it can happen that somebody installs doussie (for example) on floor heating and nothing happens with parquet, everything’s fine, but in about 10% white spots (so called resin pockets) can appear shortly after installation. There is no rule and it’s up to the customer to decide if he wants to take the risk with non-recommended wood species...
torej če malo pozvamem
1. najblj primeren parket:
hrast vendar ne termično obdelan
Ash - prosim nekoga za prevod
2. primerne
vse ostale
3. pogojno primerno
Akacija - vendar ne termično obdelana
Javor
4. neprimerne
bukev
večina eksotičnih vrst, še posebno Wenge in doussie
Če boste prebrali je dosti tako tako, lahko se pojavijo kakšne razpoke ali pa tudi ne. Absolutno pa talno gretje ne sme biti nad 26C kadar koli.
LP
The most suitable wood species for installation on the floor heating systems are oak and ash (not thermo treated). Beech is quite “nervous” specie and because of that it’s not so suitable. Most of the exotic wood species are also not recommended, especially doussie and wenge. Although we didn’t have any problems, we see that some other producers don’t recommend hard (Canadian) maple and steamed acacia as well... Other wood species are more or less suitable. The most import is tough not to use floor heating over allowed limits – the temperature on the parquet surface should not be over 26 degrees Celsius.
Overall, it can happen that somebody installs doussie (for example) on floor heating and nothing happens with parquet, everything’s fine, but in about 10% white spots (so called resin pockets) can appear shortly after installation. There is no rule and it’s up to the customer to decide if he wants to take the risk with non-recommended wood species...
torej če malo pozvamem
1. najblj primeren parket:
hrast vendar ne termično obdelan
Ash - prosim nekoga za prevod
2. primerne
vse ostale
3. pogojno primerno
Akacija - vendar ne termično obdelana
Javor
4. neprimerne
bukev
večina eksotičnih vrst, še posebno Wenge in doussie
Če boste prebrali je dosti tako tako, lahko se pojavijo kakšne razpoke ali pa tudi ne. Absolutno pa talno gretje ne sme biti nad 26C kadar koli.
LP

